Перевод: с немецкого на русский

trächtige Stute

1 trächtige Stute

жерёбая кобыла

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > trächtige Stute
2 eine trächtige Stute

прил.
общ. жерёбая кобыла

Универсальный немецко-русский словарь > eine trächtige Stute
3 Stute

Stute I f =, -n

1. кобы́ла; eine trächtige Stute жерё́бая кобы́ла;

2. осли́ца; верблю́дица

Stute II f =, -n н.-нем. бато́н

Allgemeines Lexikon > Stute
4 Stute

I f =, -n
1) кобыла

eine trächtige Stute — жерёбая кобыла

2) ослица; верблюдица
II f =, -n
батон

БНРС > Stute
5 trächtig

беременная; жерёбая (о кобыле, ослице); стельная (о корове); супоросная; супоросая (о свинье); суягная (об овце и козе); щённая (о суке, волчице, лисице); сукотная; сукочая (о кошке, кунице, соболе)

→ trächtige Stute

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > trächtig

Naturhistorisches Museum (Mainz) — Eingang zum Naturhistorischen Museum Mainz Das Naturhistorische Museum in Mainz ist das größte Museum seiner Art in Rheinland Pfalz. Schwerpunkte der Ausstellungen und Sammlungen sind die Bio und Geowissenschaften in Rheinland Pfalz und dessen… … Deutsch Wikipedia
Equus ferus — Wildpferd Przewalski Pferd (Equus ferus przewalskii) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) … Deutsch Wikipedia
Halbwildes Pferd — Wildpferd Przewalski Pferd (Equus ferus przewalskii) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) … Deutsch Wikipedia
trächtig — ein Kind erwartend; schwanger; gravid (fachsprachlich); im [1. 9.] Monat * * * träch|tig [ trɛçtɪç] <Adj.>: (von Säugetieren) ein Junges tragend: eine trächtige Kuh. * * * trạ̈ch|tig 〈Adj.〉 (Leibesfrucht) tragend, schwanger (von Tieren)… … Universal-Lexikon
Wildpferd — Przewalski Pferd (Equus ferus przewalskii) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia